Les Hérétiques

Après vérif sur le site de la ligue.
L'arbitre siffle la fin du match après que le ballon soit considéré comme "mort".
... et le touché dans l'en-but en fait partie.

Si la durée fixée expire et si le ballon n’est pas mort ou qu’une mêlée
ordonnée ou un alignement qui a été accordé n’est pas ...

Je me pose une question (mais peut-être me trompe-je ?...) : est-ce qu'après un toucher en en-but on ne doit pas faire la remise en jeu ? Comme après un mark ?
Cela expliquerait la décision de l'arbitre.
De plus, les joueurs auraient pu taper la remise directement en touche (provoquant une mêlée ...